welken
Verb: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen: Deklinierte Form: Worttrennung: Grammatische Merkmale:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Verb: Worttrennung:
- wel·ken, Präteritum: welk·te, Partizip II: ge·welkt
Aussprache:
- IPA [ˈvɛlkn̩]
- [1] Pflanzen betreffend: nicht mehr blühen, vertrocknen, welk werden
- [2] übertragen, gehoben: vergehen, sterben, verschwinden
- Erbwort von mittelhochdeutsch welken, althochdeutsch welken
- [1] Der Blumenstrauß war sehr schön, aber nun fängt er schon an zu welken.
- [2] „Die Vorschusslorbeeren welken jedoch angesichts der wachsenden Unsicherheiten bezüglich des erwarteten Wahlausgangs.“
- englisch: [1] wilt, wither, dry; [2] fade
- französisch: [1] devenir sec, se flétrir; [1, 2] se faner; [2] s'affaiblir
- italienisch: [1] appassire; [1, 2] avvizzire
- russisch: [1] вянуть; [1, 2] увядать
- spanisch: [1] mustiarse; [1, 2] marchitarse
- wel·ken
Aussprache:
- IPA [ˈvɛlkn̩]
- Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs welk
- Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs welk
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002