Wörterbuch

wieso

Adverb: Worttrennung:

wie·so

Aussprache:

IPA [viˈzoː]

Bedeutungen:

[1] Interrogativadverb: leitet eine indirekte Frage nach dem Grund ein

[2] Interrogativadverb, mit zweifelnder, erstaunter Nuance: leitet eine direkte Frage nach dem Grund ein

[3] Relativadverb: leitet einen Nebensatz ein, der einen Grund für etwas angibt

[4] umgangssprachlich, kurz für: wie kommst du darauf?

Herkunft:

Zusammensetzung aus wie und so, sinngemäß: auf welche Art und Weise so (und nicht anders)?

Synonyme:

Beispiele:

[1] Er fragte sie, wieso sie ihn geschlagen habe.

[1] Sie wollte wissen, wieso er ihr gegenüber immer so aufbrausend sei.

[1] „Ich frage Leute auf der Straße, in der U-Bahn, im Büro, alle woll'n Computer haben, keiner weiß genau wieso.“

[2] „Wieso sollte ich aufhören, wenn ich mich in guter Verfassung befinde?“

[2] „Wieso ist er so schnell abgereist?“

[3] Die Frage, wieso das passieren konnte, steht immer noch unbeantwortet im Raum.

[3] Der Gedanke, wieso sie so spät gekommen war, ging ihm nicht mehr aus dem Kopf.

[4] „Bist du sauer?“ - „Wieso?“

Übersetzungen: