Wörterbuch

wohlfühlen

Verb:

Worttrennung:

wohl·füh·len, Präteritum: fühl·te wohl, Partizip II: wohl·ge·fühlt

Aussprache:

IPA [ˈvoːlˌfyːlən]

Bedeutungen:

[1] reflexiv: angenehmer, behaglicher Stimmung sein; gut gestimmt sein; Wohlbefinden fühlen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adverb wohl und dem Verb fühlen

Beispiele:

[1] In diesem angenehmen Klima kann man sich wohlfühlen.

[1] Fühlst du dich nach deiner Erkältung wieder wohl?

[1] „… Jetzt versuche ich, mich in meiner Haut wohlzufühlen.“

[1] Selten haben wir uns an einem Ort so wohlgefühlt wie im Naturfreundehaus.

[1] „Ich habe mich in der Stadt und im Club immer wohlgefühlt, auch als es sportlich nicht mehr so gut lief.“

[1] Diese feine Grenze zu fühlen, den Zerreißpunkt zu finden und sich auf dem schmalen Vorsprung über dem Abgrund wohlzufühlen sind die wichtigsten Zutaten.

[1] „Nacktmulle atmen einander die Luft erträglich: Bei CO2-Konzentrationen, bei denen ein Mensch in Panik ausbräche, fühlen sie sich wohl.“

Übersetzungen:

englisch: [1] feel comfortable, feel fine
französisch: [1] se sentir bien, se sentir à l’aise
italienisch: [1] sentirsi bene
russisch: [1] чувствовать себя хорошо
spanisch: [1] sentirse bien

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002