Wörterbuch

zeitig

Adjektiv:

Worttrennung:

zei·tig, Komparativ: zei·ti·ger, Superlativ: am zei·tigs·ten

Aussprache:

IPA [ˈt͡saɪ̯tɪç], [ˈt͡saɪ̯tɪk]

Bedeutungen:

[1] zu einem relativ frühen Zeitpunkt, verhältnismäßig früh

[2] österreichisch, von landwirtschaftlichen Anbauprodukten: reif

Herkunft:

Etymologie: von mittelhochdeutsch zītig „zur rechten Zeit geschehend“, „reif“, zu althochdeutsch zītec „zur rechten Zeit geschehend“

Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Zeit mit dem Suffix -ig

Gegenwörter:

[1] Adjektiv: unzeitig, spät, verspätet; Adverb: spätabends

Beispiele:

[1] Geh, gehorche meinen Winken,
Nutze deine jungen Tage,
Lerne zeitig klüger sein:
Auf des Glückes großer Waage
Steht die Zunge selten ein; …

[1] Ich stehe zeitig auf, bin bald im Büro, vielfach auch samstags und sonntags.

[1] Der zeitige Vogel fängt den Wurm.

[1] Ein zeitiges Eingreifen hat Schlimmeres verhindert.

[2] Die Trauben sind zeitig und beschweren die Ranken, die lang und schwankend niederhängen.

[2] Sie hat schon Äpfel auch und Birnen auch, aber die sind noch nicht zeitig.

Übersetzungen: