zerfleischen

---

Verb:

Worttrennung:

zer·flei·schen, Präteritum: zer·fleisch·te, Partizip II: zer·fleischt

Aussprache:

IPA [t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃən], [t͡sɛɐ̯ˈflaɪ̯ʃn̩]

Bedeutungen:

[1] transitiv: die erjagte Beute mit den Zähnen, dem Schnabel oder den Klauen zerreißen

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem Präfix zer- und dem inzwischen veralteten Verb fleischen „im Fleisch verwunden“; althochdeutsch zufleiscon

Synonyme:

[1] zerfetzen

Beispiele:

[1] Sobald Löwen ihre Beute gerissen hatten, wurde sie zerfleischt.

[1] Die Wölfe zerfleischten sich gegenseitig.

Übersetzungen:

• spanisch: [1] genau, technisch: dilacerar, gebräuchlicher: desgarrar, despedazar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002