zurückbleiben

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

zu·rück·blei·ben, Präteritum: blieb zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·blie·ben

Aussprache:

IPA [t͡suˈʁʏkˌblaɪ̯bn̩]

Bedeutungen:

[1] an einem Ort bleiben, während ein anderer irgendwohin geht

[2] übertragen: nicht mithalten können

Mehrere Bedeutungen fehlen noch.

Gegenwörter:

[1] mitkommen

Beispiele:

[1] Drei Leute gehen Feuerholz holen, zwei Leute werden zurückbleiben und das Lager bewachen.

[2] Im industriell zurückgebliebenen Russland blieb es ruhig, das Zarenregime konnte noch jeglichen Protest unterdrücken.

Übersetzungen:

• englisch: [1] stay behind; [2] linger, stagnate
• französisch: [1] rester en arrière; [2] stagner
• italienisch: [1] rimanere indietro
• portugiesisch: [1] ficar para trás; [2] estagnar
• spanisch: [1] quedarse atrás; [2] estancarse

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002