zurückweisen

---

Verb:

Worttrennung:

zu·rück·wei·sen, Präteritum: wies zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·wie·sen

Aussprache:

IPA [t͡suˈʁʏkˌvaɪ̯zn̩]

Bedeutungen:

[1] deutlich zeigen, dass man etwas nicht erfüllen, annehmen oder beantworten will

[2] energisch zum Ausdruck bringen, dass etwas nicht wahr (oder gerechtfertigt) ist

Synonyme:

[1] abweisen, ablehnen

Beispiele:

[1] 1918 wies Wilhelm II. eine entsprechende Aufforderung des Kanzlers zurück.

[2] „Evans verteidigte seinen Reporter, der den Vorwurf zurückwies, er habe versehentlich eine Satire abgeschrieben.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] refuse; [2] reject, refute
• französisch: [1] refuser; [2] rejeter, réfuter
• italienisch: [1] rimandare, rifiutare, respingere; [2] confutare
• portugiesisch: [2] refutar
• russisch: [1] отказывать
• spanisch: [1] rehusar, ungenutzt:refutar; [2] refutar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001