zuraten

---

Verb:

Worttrennung:

zu·ra·ten, Präteritum: riet zu, Partizip II: zu·ge·ra·ten

Aussprache:

IPA [ˈt͡suːˌʁaːtn̩]

Bedeutungen:

[1] jemandem raten, auf etwas einzugehen, etwas anzunehmen oder etwas Bestimmtes zu tun

Synonyme:

[1] anempfehlen, auffordern, aufmuntern, anraten, bearbeiten, beeinflussen, bekehren, bekräftigen, beraten, bereden,bestärken, einreden, einschärfen, ermuntern, ermutigen, erteilen, nahelegen, raten, überreden, umstimmen, veranlassen, zureden

Gegenwörter:

[1] abraten

Beispiele:

[1] »Zu diesem Kauf, sehr verehrte Dame, kann ich Ihnen nur zuraten.«

[1] Er riet mir zu, darüber hinwegzusehen und es zu vergessen.

[1] Seine Großmutter rät ihm zu, sich bei den anderen zu entschuldigen.

[1] »Rate es ihm zu, sonst wirst du das noch eines Tages bitter bereuen!«

[1] Ihr Mann riet ihr zu, die Stelle zu kündigen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] advise somebody to do something
• italienisch: [1] consigliare
• russisch: [1] советовать
• spanisch: [1] aconsejar a alguien

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002