Wörterbuch

zusammenfallen

Verb:

Flexion

Worttrennung:

zu·sam·men·fal·len, Präteritum: fiel zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·fal·len

Aussprache:

IPA [t͡suˈzamənˌfalən]

Bedeutungen:

[1] durch Einstürzen kaputtgehen

[2] an Umfang verlieren

[3] körperlich abbauen

[4] zu gleicher Zeit geschehen

Herkunft:

Kompositum aus dem Adverb zusammen und dem Verb fallen

Synonyme:

[1] einstürzen, umfallen

[2] einfallen

[3] abmagern

[4] koinzidieren, zusammentreffen

Beispiele:

[1] „Die bei dieser Eruption zusammengefallene Magmakammer bildet das Bett für den heutigen See.“

[1] „In der Pfingstnacht 1686 ist nach Aussagen von Zeitzeugen das Herrenhaus der Burg letztendlich in sich zusammengefallen.“

[2] Der Ballon fiel zunehmend in sich zusammen.

[3] Kurz vor ihrem Tod war sie schon sichtbar zusammengefallen.

[4] „Der autofreie Erlebnistag fand 2009 schon am 3. Mai statt, weil der vorgesehene 7. Juni 2009 mit der Kommunal- und Europawahl zusammengefallen wäre.“

[4] „Die Regierung in Neu Delhi hatte den Termin bewusst so festgelegt, dass er mit dem Geburtstag von Mahatma Gandhi zusammenfiel.“

Übersetzungen:

englisch: [1] collapse; [4] coincide
französisch: [1] s’effondrer; [4] coïncider
italienisch: [1] collassare; [4] coincidere
spanisch: [1] colapsar; [4] coincidir

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002