zusammenfassen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

zu·sam·men·fas·sen, Präteritum: fass·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·fasst

Aussprache:

IPA [t͡suˈzamənˌfasn̩]

Bedeutungen:

[1] das Wichtigste in Kurzform darstellen

[2] zu einer Gruppe formieren

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adverb zusammen und dem Verb fassen

Synonyme:

[1] resümieren

[2] gruppieren

Gegenwörter:

[2] zerstreuen

Beispiele:

[1] Der Aufsatz fasst die wichtigsten Grundsätze der Optimalitätstheorie zusammen.

[2] Das frühere Jugoslawien fasste die meisten südslawischen Völker zusammen.

[2] „Europa und Asien fasst man oft als Eurasien mit 54 Millionen km² zusammen.“

Übersetzungen:

[1] das Wichtigste in Kurzform darstellen

• englisch: summarize
• französisch: résumer
• italienisch: ricapitolare, riassumere
• portugiesisch: resumir, condensar
• russisch: подытожить, обобщить
• spanisch: resumir, extractar

  [2] zu einer Gruppe formieren

• englisch: group
• französisch: regrouper, réunir
• italienisch: riunire
• portugiesisch: juntar, reunir
• russisch: объединять
• spanisch: juntar, reunir

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002