zweitklassig

---

Adjektiv:

Worttrennung:

zweit·klas·sig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA [ˈt͡svaɪ̯tˌklasɪç], [ˈt͡svaɪ̯tˌklasɪk]

Bedeutungen:

[1] pejorativ: von mäßiger Qualität, nicht besonders gut, von gerade noch akzeptabler Güte

[2] Sport: in der zweithöchsten Spielklasse spielend

Synonyme:

[1] halbwertig, mittelmäßig, mäßig

[1] bildungssprachlich: medioker

Gegenwörter:

[1, 2] erstklassig, drittklassig

Beispiele:

[1] Über Ronald Reagan sagte man, dass ein zweitklassiger Schauspieler einen drittklassigen Präsidenten erstklassig spielte.

[1] [Brexit:] Wenn man seine engsten Freunde und Nachbarn vergrault und den größten Wirtschaftsblock weltweit verlässt, bleiben nur noch zweitklassige Diktatoren und selbsternannte Autokraten als Bündnispartner.

[1] „Er [James Levine] formte das, naja, eher zweitklassige Orchester [die Met Opera] in eines der besten der Welt.“

[1] Es [die Golden-Globe-Verleihung] war also auch ein Abend der Frauen vor allem, die sagen, Schluss damit, dass wir hier zweitklassig behandelt werden, wir wollen endlich wirkliche Gleichberechtigung in der Filmbranche.

[1] Dass er [der schwedische Fußball-Superstar Zlatan Ibrahimovic] nun in die im globalen Vergleich zweitklassige Major League Soccer wechselt, verrät einiges über sein derzeitiges Leistungsvermögen.

[1] Die Spieler des Teams sind nur zweitklassig, trotzdem haben sie die Liga gehalten: großartig!

[1] Um den Gastgeber der FIFA WM ist es sportlich nicht gut bestellt. Die russische Nationalmannschaft ist bestenfalls zweitklassig.

[2] Der Hamburger Sport-Verein wird in der Saison 2018/2019 zweitklassig spielen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] second rate

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001