arriar
Pronunciación : [aˈrjaɾ]
Etimología : De arrear ("adornar").
Verbo transitivo
Verbo transitivo
Etimología : por alteración fonética de arrear.
Verbo transitivo
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [aˈrjaɾ]
Etimología : De arrear ("adornar").
Verbo transitivo
- 1 Náutica.
- Bajar las velas o las banderas de una embarcación.
- Derivado: arriada.
- arriar la bandera
- arriar un bote: Bajar hasta el agua el que se halla colgado de los pescantes o pendiente de los aparejos de penol por fuera del costado de un buque.
- arriar de falondres: Soltar de golpe un cabo amarrado.
- arriar en banda: Soltar enteramente el cabo que estaba amarrado.
- arriar en salvamento: Soltar completamente los cabos que operan en una maniobra, cuando la resistencia que se procuraba vencer, o el peso que se suspendía, quedan apoyados y asegurados en términos de no poder causar averías.
- arriar lo que pida: Ir aflojando un cabo a medida que se siente o se conoce que va tirando.
- arriar por todo: Soltar todos los cabos que han operado en una maniobra.
- arriar redondo, arriar sobre vuelta, arriar media vuelta: Ariar un cabo sin quitar la vuelta o media vuelta que se le tiene dada a un barraganete u otro palo cualquiera, para que no se escurra de repente, ni a saltos, sino suavemente o de seguido.
- arriar sobre boza: Aflojar el cabo con la seguridad de que previamente se ha abozado delante.
- alemán: [1] streichen, niederholen
- francés: [1] amener
- inglés: [1] haul down, lower
- portugués: [1] arriar
Verbo transitivo
- Uso: se emplea también como pronominal.
- Sinónimo: inundar.
- Sinónimo: arroyar.
Etimología : por alteración fonética de arrear.
Verbo transitivo
- Ejemplo: En septiembre de 1904 a medianoche, con niños enfermos, ancianos y arriando animales vecinos de El Salitre dejaban sus casas inundadas por la creciente, salvando sus vidas y llevando consigo sus pertenencias llegaron a la parte alta, Lomas de San Lorenzo, para fundar lo que hoy es la Colonia Terrazas, [...].
- 2
- Apresurar al ganado, animales de tiro, carga o cabalgaduras, para que avancen más rápido, o instarlos a que empiecen a moverse, si están parados.
- Ejemplo: En el lugar también se encontró ensangrentado un chicote usado para arriar ovejas.
- Uso: figurado.
- Ejemplo: Mucha empatía gatillaron las imágenes de desesperados afganos intentando subirse a un avión para escapar. O las de adultos y niños sirios ahogados en su ruta hacia Europa. O de policías norteamericanos a caballo, arriando como ganado a migrantes haitianos que intentaban cruzar la frontera mexicana.
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001