cuello
Pronunciación : [ˈkwe.ʎo]
Etimología : de latín collum, y este del protoindoeuropeo *kwol-o-, en última instancia de la raíz *kwel-, "girar". Compárese ciclo
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [ˈkwe.ʎo]
Etimología : de latín collum, y este del protoindoeuropeo *kwol-o-, en última instancia de la raíz *kwel-, "girar". Compárese ciclo
Sustantivo masculino
(plural cuellos)
- 1 Anatomía.
- Parte más estrecha del cuerpo que une la cabeza con el tronco en la mayoría de los animales vertebrados.
- 2 Vestimenta.
- Parte de la ropa que cubre esta parte del cuerpo
- Sinónimo: collar.
- 3
- En especial, la tira rígida que rodea al cuello1 en la vestimenta de los sacerdotes católicos
- Sinónimo: alzacuello.
- 4
- Parte superior angosta de una vasija u otro recipiente
- Sinónimo: gollete.
- 5
- Parte más estrecha y alargada de un objeto, especialmente si este es redondeado
- Uso: obsoleto
- Sinónimo: tobillo.
- cuello acanalado, alechugado o escarolado
- cuello alto, cisne o vuelto: el que se dobla sobre sí mismo, cubriendo todo el cuello con dos capas de tela superpuestas
- cuello blando: el que va sin almidonar
- cuello de botella: zona estrecha de un sitio donde se suelen producir atascos
- cuello de foque o duro: el que va almidonado
- cuello de pajarita
- cuello del útero o uterino: cerviz
- a voz en cuello: con gran volumen
- bofetada de cuello vuelto: gran bofetada
- con la soga al cuello: en grave peligro
- dar cuello: matar (México)
- de cuello azul: de clase obrera
- de cuello blanco: de clase profesional o alta
- escaparse o salirse por el cuello de la camisa: estar muy flaco
- hablar para el cuello de la camisa: hablar en voz muy baja
- hasta el cuello: por completo
- levantar el cuello: superar una adversidad
- pararse el cuello: atribuirse crédito por algo que no debería
- saltar al cuello: agredir violentamente
- tener cogido por el cuello: tener bajo control
- alemán: [1] Hals m,[2] Kragen m,[3] Kollar n
- francés: [1] cou
- inglés: [1] neck
- italiano: [1] collo
- portugués: [1] pescoço
- ruso: [1] шея f,[2] воротник m
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001