ensuciar

---

ensuciar
seseante (AFI)	[en.suˈsjaɾ]
no seseante (AFI)	[en.suˈθjaɾ]
silabación	en-su-ciar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del prefijo en y el sufijo -sucio.

Verbo transitivo

1

Cubrir de suciedad algo. Ponerlo sucio.

• Uso: se emplea también como pronominal: ensuciarse.
• Sinónimos: ciscar, encochinar, enmugrar, enmugrecer, manchar, percochar.
• Relacionados: embarrar, engrasar, enlodar, enturbiar, percudir, tiznar.

2

Por extensión, manchar una trayectoria (o la personalidad, el carácter etc.) con un acto o una actitud reprobable.

• Uso: figurado.
• Relacionado: empañar.

Locuciones

• ensuciarla: cometer un error o falta graves, que arruinan algo; meter la pata, embarrarla, echar a perder algo.

Conjugación

mostrar

Traducciones

• francés: [1-2] salir
• inglés: [1-2] dirty
• italiano: [1-2] sporcare, macchiare

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001