infierno
Pronunciación : [ iɱˈfjeɾ.no ]
Etimología : de latín infernum, forma neutra de infernus ("de las regiones bajas"), de inferus ("bajo, inferior").
Sustantivo masculino
Forma verbal
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [ iɱˈfjeɾ.no ]
Etimología : de latín infernum, forma neutra de infernus ("de las regiones bajas"), de inferus ("bajo, inferior").
Sustantivo masculino
(plural infiernos)
- 1 Religión.
- Lugar ultramundano al que algunas doctrinas consideran que las almas de los muertos infortunados son llevadas tras su defunción.
- 2
- En particular, para el cristianismo, el Islam y otras religiones, lugar ultramundano al que los pecadores irredentos son enviados tras la muerte para su eterno castigo.
- 3
- Por extensión, tormento al que estos son sometidos.
- Sinónimos: condenación.
- Antónimos: gloria, visión beatífica.
- Uso: figurado.
- Uso: figurado.
- 6
- Situación de gran padecimiento y angustia.
- Uso: figurado.
- 7
- Lugar donde se pasan muchas calamidades y situaciones aciagas y adversas.
- Usos: coloquial, figurado.
- ¡al infierno! (con algo o alguien): Expresión que indica el enfado o desesperación que provoca algo o alguien.
- el quinto infierno: Lugar muy lejano o apartado.
- irse al infierno: Fracasar o salir mal algo. En imperativo, expresión de rechazo que manifiesta mucho enfado.
- mandar al infierno: Abandonar o rechazar algo.
- alemán: [1,2] Hölle f
- francés: [1,2] enfer m
- inglés: [1,2] hell
- italiano: [1,2] inferno
- portugués: [1,2] inferno m
- ruso: [1,2] ад
Forma verbal
- 1
- Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de infernar.
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001