inquina

---

Pronunciación : [iŋˈki.na]
Etimología : de inquinar.
Sustantivo femenino

(plural inquinas)

1

Antipatía, aversión, rechazo, mala voluntad hacia algo o alguien.

• Sinónimos: antipatía, animosidad, asco, aversión, bronca, desafección, desagrado, encono, enemistad, malquerencia, manía, odio, ojeriza, rabia, tirria.
• Antónimos: simpatía, cariño, afecto.
• Relacionado: inquinamiento.
• Ejemplo:

• "Muy poco tiempo había durado aquella insólita reconciliación. Y muy pronto había vuelto él a su cortés indiferencia y ella a su inquina". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 165.

Forma verbal

2

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de indicativo de inquinar.

3

Segunda persona del singular (tú) del imperativo afirmativo de inquinar.

• para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: «no inquines».

Traducciones

• francés: [1] aversión f
• inglés: [1] aversion
• italiano: [1] avversione f
• portugués: [1] aversão f

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001