patada

---

Pronunciación : [paˈta.ða]
Etimología : De pata
Sustantivo femenino

(plural patadas)

1

Golpe dado con el pie o la pata

2

Visita rápida para un propósito puntual

• Uso: coloquial

3

Movimiento de retroceso que hacen las armas de fuego cuando se disparan

• Ámbito: Chile, El Salvador
• Uso: coloquial
• Sinónimos: coz, retroceso.

4

Contracción muscular dolorosa experimentada por una descarga eléctrica

• Uso: coloquial

5

Olor desagradable, en especial el de origen corporal

• Ámbito: Costa Rica, El Salvador
• Uso: coloquial
• Sinónimos: baranda, chivo, chucha, pacuso, tufo, violín.

6

Interrupción unilateral y brusca de una relación sentimental

• Ámbito: Chile
• Uso: coloquial
• Sinónimos: chute, corte.

7

Desaire, mala acción, respuesta violenta o brusca

• Uso: coloquial

Locuciones

• patada de mula: golpe muy violento
• patada voladora
• patadas de ahogado: acción desesperada cuando se está en serios aprietos
• a la patada
• a patadas: de mala forma o de manera violenta
• caer como una patada en los huevos, en las huevas o en la guata: sentir un desagrado muy intenso por alguien o algo (coloquial)
• dar cien patadas
• dar la patada
• de la patada: muy malo (Venezuela, coloquial)
• de patada larga
• en dos patadas
• no dar patada sin mordida
• no perder patada
• sacar a patadas: echar a alguien o sacar algo de un sitio de mala manera.
• tener para la patada y el combo: dar malos tratos continuamente (coloquial, Chile)
• tratar a patadas: maltratar (figurado)

Traducciones

• inglés: kick

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001