percal

---

Pronunciación : [peɾˈkal]
Etimología : de francés percale (1822), y esta de origen incierto, probablemente urdu o persa
Sustantivo masculino

Singular	Plural
percal	percales

1

Tela fina de algodón o poliéster usada para indumentaria y ropa blanca, de escaso precio

• Ejemplo:

"Desde lejos se te embroca, / pelandruna abacanada / que naciste en la miseria / de un convento de arrabal. / Aunque hay algo que te vende, / yo no sé si es la mirada, / la manera de sentarte, de charlar, de estar parada, / o ese cuerpo acostumbrado a la pilcha de percal". Celedonio Esteban Flores, Margot (1918)

2

Figuradamente, calidad o condición de una persona

• Sinónimos: estofa, laya, pelaje, ralea.

3

Capote largo que usan los matadores para la lidia

Locuciones

• conocer el percal: estar familiarizado con algún asunto complicado

• Ejemplos:

A él no lo engañaron porque se conocía bien el percal.

Él hablaba con propiedad de la situación, porque conocía el percal.

• menudo percal: algo grave. Menudo marrón, menudo lío...
• olerse el percal / ver el percal

Traducciones

• francés: [1] percale
• inglés: [1] percale
• italiano: [1] percalle
• portugués: [1] percal
• ruso: [1] перкаль

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002