teñido
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
| teñido | |
| pronunciación (AFI) | [t̪eˈɲi.ð̞o] |
| silabación | te-ñi-do |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | i.do |
(plural teñidos)
- 1
- Acción o efecto de teñir.
- Sinónimos: teñidura, tinción, tinte, tintura
- Ejemplo: Atúvose a esto, corrióse el teñido y deshízose el casamiento.
- Ejemplo: El azafrán se prepara por infusión en agua para el teñido y en alcohol cuando se deba emplear con pincel.
- alemán: [1] gefärbt
- francés: [1] teint
- inglés: [1] dyed
- italiano: [1] tinto
- portugués: [1] tingido, tinto
- ruso: [1] окрашенный
(plural teñidos)
- 1
- Participio de teñir.
- Sinónimo: tinto
- Ejemplo: por eso lo trayan vestido blanco, significando mundiçia, e de aquel colgados los ocho filos a cada angulo teñidos con sangre de ylazon.
- Ejemplo: no como el ambicioso entremetido,
que con seso perdido
anda tras el favor, tras la privanza,
sin nunca haber teñido
en turca o en mora sangre espada o lanza. - Ejemplo: Es necesario que llegues de pronto a la oficina con otro aspecto: nuevo corte de pelo, teñido de rubio, con lentes de contacto que te den ojos claros y diferente estilo de ropa.
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002