abrigar

---

Pronunciación : [ a.βɾiˈγaɾ ]
Etimología : del latín apricari(especialmente al sol)
Verbo transitivo

1

Dar calor, resguardar del frío

2

Auxiliar, patrocinar, amparar, proteger, alimentar, socorrer a otro

3

Cubrir, ocultar

4

Sostener o profesar estas o aquellas ideas; tener estos o aquellos sentimientos

5 Agricultura.

Meter en el aprisco

6

Calentar o templar una habitación

7

Poner al abrigo de la intemperie las construcciones y materiales delicados

8 en marina.

Hacer todo lo que conduce a defender la nave del temporal o la intemperie como abrigar los costados, palos, etc con alquitrán, resina o pinturas

9 en marina.

Amparar, proteger, escoltar para que el enemigo no haga presa

10 en marina.

Ponerse al abrigo de un cabo, costa o isla

11

Calafatear.

12 en milicia.

Preservar un sitio del fuego enemigo

Locuciones

• abrigar dudas : Tenerlas muy positivas.
• abrigar el caballo: Arrimarle las piernas al caballo.
• abrigar el estómago: Alimentarse, especialmente si es con algo caliente.
• abrigar la convicción de algo: Frase que indica la convicción y persuasión que se tiene de una cosa.
• abrigar sospechas: Tener temores o dudas sobre una cosa. Desconfianzas. Presunciones o presentimientos.
• abrigar temores: Tenerlos con o sin fundamento.
• abrigar una idea: Concebirla y encariñarse con ella.
• abrígate: Equivale a decir: defiéndete.

Conjugación

mostrar

Traducciones

• alemán: beschirmen
• francés: abriter
• inglés: shelter
• italiano: riparare
• portugués: resguardar

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002