acabar

---

Pronunciación : [a.kaˈβar]
Etimología : del prefijo a y el sufijo -cabo ("hasta el cabo")
Verbo transitivo

1

Llevar algo a su fin.

• Sinónimos: concluir, finalizar, terminar
• Ejemplo: ¿Cuándo acabarás este trabajo?

2

Matar, destruir.

• Ejemplo: Yo acabaré con todas las abejas.

3

Utilizar algo hasta dejarlo inservible.

• Ejemplo: Se acabó el carro con tanto viaje.

Verbo auxiliar

4

(acabar de + verbo infinitivo) Haber sucedido hace pocos instantes.

• Ejemplos:
  • Cuando llegaste, la tía acababa de irse.
  • Yo acabo de llegar de la clínica.

Verbo intransitivo

5

Llegar algo a su fin.

• Ejemplo: Los trabajos acabarán dentro de poco.

6

Tener un orgasmo.

7

Eyacular.

• Usos: coloquial, malsonante

Locuciones

• acabar de
• acabado al horno
• san se acabó
• y se acabó el cuento. Fin de la historia, no se hable más.

Conjugación

mostrar

Traducciones

• alemán: beenden
• francés: finir
• inglés: finish
• italiano: finire
• portugués: [1-7] acabar
• ruso: [1] заканчивать

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002