ayudar
Pronunciación : [a.ʝuˈðaɾ]
Etimología : de latín adiutare, frecuentativo de adiuvare, de ad y iuvare, quizás de la misma raíz de iuvenis, del protoindoeuropeo *h₂yuh₁en-
Verbo transitivo
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [a.ʝuˈðaɾ]
Etimología : de latín adiutare, frecuentativo de adiuvare, de ad y iuvare, quizás de la misma raíz de iuvenis, del protoindoeuropeo *h₂yuh₁en-
Verbo transitivo
- 1
- Contribuir esfuerzo o recursos para la realización de algo.
- "este comedio llegaron quatro naos de Portugal, e mosén Charles rogó al capitán que le ayudase a tomarlas, por quanto heran henemigos de Françia, que ayudavan a los yngleses. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 429
- 2
- Por antonomasia, ayudar1 a que alguno salga de una situación dificultosa
- "Cómo el rey don Pedro se fue del reyno, buscando quien le ayudase, por quanto la mayor parte de los cavalleros de Castilla se alçavan contra él. " Díaz de Games, Gutierre (1994 [1449]) El Victorial. Madrid: Taurus, p. 223
- 3
- Emplear el jinete todos los medios para hacer conocer su voluntad al caballo.
- ayudar a misa
- alemán: helfen
- francés: aider, assister, secourir
- inglés: help
- italiano: aiutare, assistere
- portugués: ajudar, auxiliar, socorrer, assistir
- ruso: помочь
- ruso: помогать
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001