bailar
Pronunciación : [bajˈlar]
Etimología : de latín tardío ballare, documentado desde el siglo VII, de etimología ulterior incierta, quizás del griego antiguo βάλλω, de βαλλίζο, de πάλλω o aún de balla, de origen germánico. Compárese ballet, el catalán ballar, el francés baller, el gallego bailar, el inglés obsoleto bale, el italiano ballare, el occitano balar o el portugués bailar; no hay registros de cognados en la rama oriental del romance

Verbo intransitivo
1
Mover el cuerpo de forma rítmica, generalmente acompañado de música
  • Uso: se emplea también como transitivo
  • Sinónimo: danzar
2
Dicho de una cosa, moverse por no encajar ajustadamente o por moverse su punto de apoyo o suspensión
3
En particular, girar una cosa sobre sí misma, como un trompo
4
Moverse espontáneamente por puro placer o exceso de energía
5 Equitación.
En particular, moverse nerviosamente un caballo
6 Imprenta.
Moverse un elemento de una composición fuera de su sitio

Verbo transitivo
7
Hacer bailar2–3 una cosa
8 (deporte)
Esquivar a un oponente
  • Ámbito: (Colombia)
  • Sinónimos: driblar, gambetear.
10
Quitar o tomar para sí lo ajeno sin emplear violencia
11
Quitar la vida
12
Derrotar contundentemente
  • Ámbito: Argentina
  • Uso: coloquial
Locuciones
  • bailar a cualquier son
  • bailar al son que tocan: supeditarse a las decisiones de terceros.
  • bailar con la más fea: tener mala suerte.
  • bailar de coronilla
  • bailar el agua
  • bailar el pelado
  • bailar en la cuerda floja
  • bailar en una pata
  • bailar sin son
  • otro que tal baila
  • ¡que me quiten lo bailado!
  • sacar a bailar
Conjugación

mostrar

Traducciones


Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.023
Diccionario Español