calco
Pronunciación : [ˈkal.ko]
Etimología : De calcar, y este del latín calcare, "pisar, aplastar", a su vez de calx, "talón", del protoindoeuropeo *kal-, "duro".
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [ˈkal.ko]
Etimología : De calcar, y este del latín calcare, "pisar, aplastar", a su vez de calx, "talón", del protoindoeuropeo *kal-, "duro".
Sustantivo masculino
(plural calcos)
- 1
- Acción y efecto de calcar
- 3
- Por extensión, copia muy similar al original
- 4 Lingüística.
- Expresión lingüística cuya estructura o semántica se ha adoptado del equivalente en otro idioma
- calco semántico: calco4 en que lo adoptado es la semántica del término
- papel de calco
- alemán: [4] Lehnübersetzung f
- inglés: [4] calque
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002