Español
carajillo
Pronunciación : [ka.ɾaˈxi.ʎo]
Etimología : de carajo y el sufijo -illo
Sustantivo masculino

(plural carajillos)

1 Gastronomía.
Café fortificado con aguardiente, brandy o licor.
"No entre. No tiene importancia, un suicidio sin lugar a dudas. Y el tipo tenía ganas. No tiene buena cara, ni usted tampoco. Acompáñeme. Total le ahorro el trabajo. Le invito a un carajillo." Aub, Max (1985 [1961]) La calle de Valverde. Madrid: Cátedra, p. 202
"Lo de siempre, café y coñac, mitad y mitad. Lo que se dice un vulgar carajillo". Torrente Ballester, Gonzalo (1995 [1972]) La saga/fuga de J. B.. Barcelona: Destino, p. 435
2
Ser humano de corta edad, en especial el que no ha llegado a la pubertad
  • Uso: coloquial
  • Ejemplos:
"Eunice tomaba tequila con Luis, un carajillo tico que había llegado a la ciudad casi muerto de hambre." Obando Bolaños, Alexánder (2001) El más violento paraíso. San José: Perro Azul, p. 300
"los niños de esos lugares jamás recibían los aguinaldos y juguetes comunes a los niños del resto del país. Recordamos sus palabras dichas una vez a otro colaborador apreciado en la antigua historia del Eco, don Rafa Quirós: ‘estos carajillos son jodiones y gritones, pero alguna vez van a salvar a Costa Rica’." Colaboración. Eco Católico. Una visión cristiana del mundo, 11 de mayo de 2003
Traducciones
  • francés: [1] café arrosé
  • inglés: [1] liqueur coffee
  • italiano: [1] caffè corretto m


Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Diccionario Español