chingar

---

Pronunciación : [t͡ʃiŋˈgaɾ]
Etimología : del caló čingarár
Verbo transitivo

1

Provocar a alguno molestias o incomodidades, en particular si con ánimo jocoso.

• Uso: malsonante.
• Sinónimos: embromar, fastidiar, huevear, joder.

2

Malograr el funcionamiento o propósito de algo.

• Usos: se emplea también como pronominal, malsonante.
• Sinónimos: arruinar, echar a perder, fastidiar.

3

Practicar el acto sexual.

• Usos: se emplea también como intransitivo, malsonante.

4

Esforzarse en una tarea o labor.

• Uso: malsonante}.

5

Cortar la cola de un animal.

6

Manchar con hollín o carbón.

• Uso: desusado.

7

Quitar o tomar para sí algo ajeno usando la fuerza.

• Uso: malsonante.
• Sinónimos: robar, mangar

Pronunciación : [t͡ʃiŋˈgaɾ]
Etimología : del quechua chincay, desaparecer.
Verbo transitivo

1

Echarse a perder, fracasar, desbaratarse o fallar una acción, actividad o asunto.

• Sinónimos: frustrar, estropear.
• Uso: se usa más como verbo pronominal: chingarse.

Conjugación

mostrar

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001