compadre
Pronunciación : [ komˈpa.ðɾe ]
Etimología : de latín compater.
Sustantivo masculino

(plural compadres)

1
Padrino de bautizo o de confirmación (religiosa, católica) de una persona, respecto del padre, madre o madrina de esa persona.
2
Padre de alguien, respecto del padrino y la madrina de esa persona.
3
Persona unida por vínculos de amistad o confianza con quien habla.
  • Uso: coloquial, se emplea más como vocativo.
4
Personaje típico o popular que gusta de presumir y buscar pelea.
  • Sinónimo: compadrito.
5
Hombre que protege o es bienhechor de otros.
  • Uso: anticuado.
Locuciones
  • arrepásate acá, compadre: juego en que un grupo corre en círculos tratando de obtener un puesto, ya que hay menos lugares que personas. Sinónimo: las cuatro esquinas.
  • sacar compadres: elegir por sorteo una pareja en alguna celebración..
  • juego de compadres: confabulación, estrategia de ponerse de acuerdo para un fin sin que otros se den cuenta..
  • jueves de compadres: penúltimo jueves antes de carnaval..
Traducciones
  • italiano: compàre m
Etimología : de compadrar.
Forma verbal
1
primera persona#Español|Primera persona del singular (yo) del presente#Español|presente de modo subjuntivo#Español|subjuntivo de compadrar#Español|compadrar.
2
tercera persona#Español|Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, segunda persona#Español|2.ª persona) del presente#Español|presente de modo subjuntivo#Español|subjuntivo de compadrar#Español|compadrar.
3
segunda persona#Español|Segunda persona del singular (usted) del modo imperativo#Español|imperativo de compadrar#Español|compadrar.



Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Diccionario Español