indio

---

Pronunciación : [ˈin.djo]
Etimología : De India.
Adjetivo

(plural indios)

1

Originario, relativo a, o propio de la India o el Indostán en general.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Sinónimo: hindú.

2

Originario, relativo a, o propio de cualquiera de las etnias nativas de América, con excepción de los inuit.

• Usos: se emplea también como sustantivo, peyorativo.
• Sinónimos: amerindio, indígena, indoamericano, nativo americano.

3

De costumbres y modales bárbaros.

• Uso: peyorativo, en progresivo desuso.
• Sinónimo: salvaje.

Sustantivo masculino

(plural indios)

4

Persona originaria de la India o el Indostán en general.

• Sinónimo: hindú.

5

Persona originaria de cualquiera de las etnias nativas de América, con excepción de los inuit.

• Uso: peyorativo.
• Sinónimos: aborigen, amerindio, indígena, indoamericano, nativo americano.

Sustantivo masculino

Singularia tantum
indio

6 Metalurgia.

El indio es un elemento químico de número atómico 49 situado en el grupo 13 de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es In. Es un metal poco abundante, maleable, fácilmente fundible, químicamente similar al aluminio y al galio, pero más parecido al zinc.

Locuciones

• fila india: hilera de uno en uno
• como barba de indio: muy escaso o inusual
• de atrás pica el indio
• despertarse el indio (a alguien): excitarse o encolerizarse éste; excitarse sexualmente
• hacer el indio: actuar de manera exagerada y ridícula para divertir; errar gravemente en el juicio
• indio, pero no tonto
• muchos caciques y pocos indios: muchos dando órdenes o queriendo darlas y pocos obedeciéndolas
• salírsele el indio (a alguien): enfurecerse, perder el control a causa de la ira.

Traducciones

• alemán: [1] indisch,[2] indianisch,[4] Indium
• francés: [1,2] indien,[2] amérindien,[4] indium
• inglés: [1,2] Indian,[4] indium
• italiano: [1,2] indiano,[4] indio
• portugués: [1] indiano,[2,4] índio
• ruso: [4] индий m

*Indio Pronunciación :
Sustantivo propio

1 Astronomía.

Nombre de una constelación austral, situada entre las constelaciones de la Grulla (Grus), el Microscopio, Sagitario, el Telescopio, el Pavo Real (Pavo), el Octante y el Tucán. La estrella principal es Al el nair (luminoso, en árabe).

• Sinónimo: Indus.

Traducciones

• alemán: Inder
• inglés: The American Indian

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001