jíjole

---

Pronunciación : [ˈxi.xo.le]
Etimología : de jijo y el sufijo -le.
Interjección

1

Variante de híjole (expresa sorpresa, asombro, admiración, rechazo, bochorno, o una fuerte impresión del ánimo.)

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: cónchale, hijue.
• Relacionados: ándale, epa, épale, újule.
• Ejemplo:

• «Hojeaba febrilmente el directorio telefónico y decía:—Jíjole, jíjole, (es)pérese, no se nos vaya poner malo de deveras o a morirse aquí». Garibay, Ricardo. (2001) Obras reunidas ↗, Novela, uno. p. 187.

Traducciones

• inglés: [1] whoa, wow

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001