lipori
Pronunciación : [liˈpo.ɾi]
Etimología : incierta, atribuida al literato catalán Eugeni d'Ors, presuntamente a partir del latín alius y pudor
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Pronunciación : [liˈpo.ɾi]
Etimología : incierta, atribuida al literato catalán Eugeni d'Ors, presuntamente a partir del latín alius y pudor
Sustantivo masculino
- Sinónimos: alipori, pena ajena, vergüenza ajena
- Ejemplos:
- "Tal ‘bailaor’ flamenco, que en Málaga no da más que un poquito de asco, es el mismo que produce un lipori de alta tensión, cuando, entre ovaciones, saluda a un público de París." d'Ors, Eugeni (1946) Novísimo glosario. Madrid: Aguilar, p. 427
- "Mariana asintió en silencio, con más melancolía aún que la inquilina del segundo, no la miró a los ojos, sino que humilló la cabeza para que doña Benigna no advirtiera cómo el lipori le teñía las mejillas." Fernán Gómez, Fernando (1995) La Puerta del Sol. Madrid: Espasa-Calpe, p. 245
- alemán: [1] Fremdscham f
- inglés: [1] vicarious embarrassment, Spanish shame
- portugués: vergonha alheia f
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002