locución

---

Pronunciación : [lo.kuˈθjon]
Etimología : de latín locutio ("acto o manera de hablar").
Sustantivo femenino

Singular	Plural
locución	locuciones

1

Acción de hablar.

• Sinónimos: habla, discurso, fabulación.
• Antónimos: mudez, silencio.
• Ejemplo: No. Y para que no me preguntes más en esta materia, sabe que no hay actión [acción], ni aun locución ajena que les paresca [parezca] bien

2

Manera de hablar.

• Sinónimos: lenguaje, dicción.
• Ejemplo: Yo no he de buscarla... - ¡Qué va! Yo no he de buscarla... -incidió ella, parodiando graciosamente la desganada locución

3 Lingüística.

Reunión de dos o más palabras con una estructura fija que actúa como un lema cuyo sentido constituye una unidad.

• Relacionados: compuesto, dicho, expresión, frase, frase hecha, idiotismo, modismo
• Ejemplo: En la oración "van a transmitir esto en vivo", la frase "en vivo" es una locución adverbial (grupo de palabras fijo que funciona como adverbio de modo: dice cómo se realiza una acción)

4 Lingüística.

Reunión fija de dos o más vocablos que actúa como una clase de palabras en particular.

5

Vocablo.

• Uso: desusado.
• Sinónimo: expresión.
• Ejemplo: El incómodo "estadounidense" quizá se haría pasable sincopándolo en la forma "estadinense", al estilo de "busmantismo", locución política reciente, que designa el bando de un caudillo entre nosotros

Locuciones

• locución adjetiva
• locución adverbial
• locución cuantificadora
• locución conjuntiva
• locución intensificadora
• locución interjectiva
• locución preposicional o prepositiva
• locución pronominal
• locución sustantiva o nominal
• locución verbal

Traducciones

• alemán: [1] Äußerung f,[2] Ausdrucksweise f,[2-5] Ausdruck m,[3] Idiom n
• inglés: [1,3] expression,[2-3] idiom
• francés: locution
• portugués: circunlóquio,, expressão, locução

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001