maceta
Pronunciación : [ma.ˈθe.ta]
Adjetivo
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [ma.ˈθe.ta]
Adjetivo
- 1
- El caballo viejo, manco, inservible.
- Ámbito: Río de la Plata (rural)
- Sinónimos: mancarrón, sotreta, matungo, bichoco.
- Ejemplos:
- "Lo mesmo me da, comandante. Corrí la carrera pa hacerle ver que mi maceta vale lo que pesa" (0. MORATORIO, Juan Soldao.)
- 2
- Obtuso, obecado, de pocas luces.
- Uso: coloquial
- Ámbito: Río de la Plata
- 3
- Persona abusiva, que se toma confianzas que no se le han dado.
- Ámbito: Guatemala
- Uso: coloquial
(plural macetas)
- 4
- Recipiente para colocar plantas.
- Sinónimo: matero
- Ámbito: Argentina, Colombia
- 6
- Se usa para referirse a la cabeza de una persona.
- Ámbito: Guatemala, México
- Uso: coloquial
- Ejemplo: No le da la maceta.
- alemán: Blumentopf m
- inglés: flowerpot
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001