mamá

---

Pronunciación : [ma'ma]
Etimología : por alteración fonética de mama, con influencia del francés maman.
Sustantivo femenino

(plural mamás)

1 Parentesco.

Mujer con quien alguien tiene una relación filial, especialmente si fue engendrado por ella.

• Usos: coloquial, afectuoso. Se emplea más como vocativo (fórmula de cariño para dirigirse a la progenitora).
• Sinónimos: mama, madre, progenitora.
• Relacionados: Véanse diversos diminutivos en la sección "Información adicional" de esta página.
• Ejemplo: Estoy contando esta historia por mi madre. Mi mamá y mi papá estaban pasando por un tiempo difícil. Mi papá le había sido infiel a mi mamá y se habían separado

2

Persona o animal del sexo femenino que ha concebido o tenido uno o más hijos.

• Sinónimos: madre, progenitora.
• Ejemplo: Se acercó con cautela y... ¡sorpresa! Era una mamá jirafa con sus dos hijitas que aparentemente acababan de nacer

3

Fórmula de cariño (vocativo) para dirigirse a una niña pequeña.

• Usos: coloquial, afectuoso.

Locuciones

• mamá gallina: Axila (Honduras).
• creerse o ser la mamá de Tarzán: Muy importante o invencible (Nicaragua, Costa Rica, Panamá).

Traducciones

• alemán: Mutter f
• francés: maman f
• inglés: mom, mum
• italiano: madre f
• portugués: mãe f
• ruso: мать

Forma verbal

1

Segunda persona del singular (vos) del imperativo afirmativo de mamar.

• para el negativo se emplea el presente del subjuntivo: "no mamés (vos)".

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001