molestar

---

Pronunciación: [mo.lesˈtaɾ]

Etimología

Del castellano antiguo molestar, y este del latín molesto, probablemente de moles, "estorbo, mole", del protoindoeuropeo *móh₃l-, "esfuerzo, incomodidad". Compárese el francés molester, el inglés molest o el italiano molestare

Verbo transitivo

1

Causar molestias o incomodidades de alguna clase.

• Sinónimos: ajerar, disgustar, fastidiar, importunar, incordiar, irritar, joder, mortificar, vejar

2

Impedir o perturbar la correcta ejecución de una tarea.

• Sinónimos: estorbar, incomodar

3

Causar dolor ligero.

4

Fatigar.

5

Causar ira o enojo.

• Uso: se emplea también como pronominal
• Sinónimos: arrechar, disgustar, enfadar, enojar, irritar

Conjugación

mostrar

Traducciones

• alemán: [1] nerven, stören, ärgern, belästigen
• francés: [1] gêner, déranger, ennuyer, agacer
• inglés: [1] annoy, bother, disturb
• italiano: [1] disturbare, infastidire, scocciare, seccare
• portugués: [1] irritar, molestar
• ruso: [1] надоедать, надоесть, раздражать

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001