mozárabe

---

Pronunciación : [mo.ˈθa.ɾa.βe]
Etimología : de árabe hispánico musta‘rabí, del árabe musta'rab
Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	mozárabe	mozárabes
Femenino	mozárabe	mozárabes

1 Historia.

Originario, relativo a, o propio de los cristianos que permanecieron en territorio conquistado por los árabes en la península ibérica durante la conquista musulmana.

• Uso: utcsmf.

2 Arte.

Originario, relativo a, o propio de contracción=del.

• Relacionado: morisco.

3

Originario, relativo a, o propio de la comunidad de Toledo, descendientes de los mozárabes₁, pero que persistió durante largo tiempo, casi hasta nuestros días, conservando muchas tradiciones y ritos particulares de aquellos.

Sustantivo femenino y masculino

	Singular	Plural
Masculino	mozárabe	mozárabes
Femenino	mozárabe	mozárabes

4 Historia.

Persona originaria de los cristianos que permanecieron en territorio conquistado por los árabes en la península Ibérica durante la conquista musulmana.

5

Persona originaria de la comunidad de Toledo, descendientes de los mozárabes₁, pero que persistió durante largo tiempo, casi hasta nuestros días, conservando muchas tradiciones y ritos particulares de aquellos.

Sustantivo masculino

Singularia tantum
mozárabe

6 Lingüística e Historia.

Lengua romance derivada del latín que hablaban los mozárabes_{1 y 4}, caracterizada por una gran influencia del árabe en ella, y que contribuyó a que pasaran muchos términos árabes al castellano y demás lenguas romances habladas en la península Ibérica por aquella época. Hoy extinta, fue la lengua vulgar de al-Ándalus y sus sucesivos reinos de taifas.

• Sinónimos: romandalusí, romance andalusí.
• Relacionado: aljamía.

Traducciones

• francés: [1-6] mozarabe
• inglés: [1-2,5-6] Mozarabic
• italiano: [1,4] mozarabo,[3,6] mozarabico

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002