perseguir
Etimología 1
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
perseguir | |
pronunciación (AFI) | [peɾ.seˈɣ̞iɾ] |
silabación | per-se-guir |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | iɾ |
De latín persequi, y este compuesto del latín sequi.
Verbo transitivo- 1
- Ir tras quien huye para alcanzarlo.
- Ejemplo: Un buen ejemplo de un perro que aprende por las malas es el de aquel que persigue al gato de casa.
- 2
- Ir con denuedo tras una cosa o un fin para alcanzarlo.
- Ejemplo: Perseguir'' fama y premios es fácil; es azaroso, en cambio, arrostrar conscientemente el fracaso, […] La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 3 Escrito por Pascual C. Ohanian Página 14.
- 3
- Ir constantemente tras una persona importunándola.
- 4
- Buscar permanentemente a una persona para dañarla.
- 5
- Ocurrirle algo a alguien, presentársele repetidamente, en especial si se trata de algo negativo.
- Sinónimo: acosar
- Ejemplo: De seguro que lo perseguia la mala suerte : aquel ferro-carril era la desgracia de su vida.
- 6
- Actuar la justicia contra un delito o una persona.
- Sinónimo: proceder
- Ejemplo: La Justicia persigue á los malos , porque es caritativa.
- 7
- Intentar conseguir una cosa o un fin.
- Ejemplo: Además, el plan perseguirá la integración de mecanismos de seguridad social y recursos administrativos en las áreas urbanas y rurales, con el fin de permitir la transferencia regional de seguro social.
- francés: [1,5] suivre, [2,7] poursuivre
- inglés: [1,5] follow, [2,7] pursue, [3] harass, [4,8] stalk, [6] prosecute
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
