Español
por
Pronunciación : [ˈpoɾ]
Etimología : del castellano antiguo por, y este del latín vulgar *por, y este del latín pro y per.
Preposición
1
Indica el complemento agente en la voz pasiva.
  • Ejemplo: La pelota fue pateada por Matías Fernández, el Matigol.
2
Indica el lugar donde ocurre el movimiento, por donde se pasa.
  • Ejemplo: Pasando por San Fernando, amaneciendo en Pomaire.
3
Indica una parte o lugar concretos.
  • Ejemplo: Tomar la taza por el asa.
4
Indica lugar o fecha aproximada.
  • Ejemplos:
Nos vemos por ahí.
Nos vemos por marzo.
5
Indica un lapso de tiempo en el curso del cual se produce la acción.
  • Ejemplo: Ocurrió por la noche.
6
Indica el motivo o causa.
  • Ejemplo: Lo arrestaron por ebriedad.
  • Sinónimo: debido a.
7
Indica la razón o finalidad.
  • Ejemplo: Llevo sombrero por protegerme del sol.
8
Indica la persona o cosa favorecida por la acción.
  • Ejemplo: Lo hago por ti.
9
Indica en qué condición o calidad tiene lugar la acción.
  • Sinónimo: de.
  • Ejemplo: Recibir por premio.
10
Indica un motivo del que se puede concluir algo.
  • Ejemplo: Por lo pálido que estás, imagino que estás enfermo.
11
Indica el procedimiento para hacer o conseguir algo.
  • Ejemplo: Desde la ventana me habló por señas.
12
Indica la forma de proceder en la acción.
  • Sinónimo: a.
  • Ejemplo: Entró por la mala.
13
Indica un precio o valor económico.
  • Ejemplo: No te lo vendo ni por cien euros.
14
Indica que algo o alguien es reemplazado en su función.
  • Sinónimo: como.
  • Ejemplo: Tengo a mi perro por mi mejor amigo.
15
Indica que a alguien se le considera o valora como algo.
  • Sinónimos: de, como.
  • Ejemplo: Te tengo por mi mejor amigo.
16
Indica una cantidad que se reparte en partes iguales.
  • Ejemplo: Recibían dos tazas de arroz por persona.
17
Indica multiplicación entre dos números.
  • Ejemplo: Dos por quince.
18
Indica proporción entre cantidades.
  • Ejemplo: Cinco por ciento.
19
Indica compensación.
  • Ejemplo: Una cosa por la otra.
20
Se usa en comparaciones.
  • Ejemplo: Jugador por jugador, Ronaldiño sigue siendo el mejor.
21
Indica algo que se relaciona con lo mencionado.
  • Sinónimos: sobre, acerca de.
  • Ejemplo: Arguyeron de forma convincente por el medio ambiente.
22
Con verbos de movimiento significa ir a buscar.
  • Ejemplo: Mañana paso por ti. (También "a por")
23
En medio de un mismo sustantivo repetido, o en medio de la palabra "uno" repetida, indica una acción prolija o que se repite metódicamente.
  • Sinónimo: a.
  • Ejemplo: Revisarlos 'uno por uno'. Mirar cajón por cajón.
24
Delante de un pronombre o un nombre, indica aceptación por parte de este.
  • Sinónimo: para.
  • Ejemplo: Por mi, hagan lo que quieran.
25
En tono interrogativo, indaga por el motivo.
  • Sinónimo: ¿Por qué?
26
Indica carencia, ausencia o falta.
  • Sinónimo: sin.
  • Ejemplo: El trabajo quedó por terminar.
27
Con algunos verbos en infinitivo, indica el motivo.
  • Sinónimo: para.
  • Ejemplo: Por no agravar su falta, prefirió guardar silencio.
28
Delante de algunos verbos en infinitivo, indica que la acción aun no se ejecuta.
  • Ejemplo: La loza aun está por lavar.
29
En medio de un verbo en infinitivo y repetido, indica inutilidad, futilidad de la acción.
  • Ejemplo: Trabajar por trabajar.
30
Detrás de un verbo conjugado y delante de su infinitivo, indica inutilidad, futilidad de la acción.
  • Ejemplo: Ese jugador está desmotivado, está jugando por jugar no más.
31
Precedido de no y seguida de que, o seguido de un adjetivo, o seguido de un adverbio, indica un valor concesivo.
  • Ejemplo: No por mucho madrugar amanece más temprano.
32
Indica que se pasa de lado a lado a través de algo.
  • Sinónimo: a través de.
  • Ejemplo: Pasar un camello por el ojo de una aguja.
Locuciones
  • por dejar (no más): Sin motivo (Chile)
  • por de pronto
  • por el momento
  • por eso
  • por las buenas
  • por las malas
  • por que
  • por qué
  • por si (acaso)
  • por uno mismo
Traducciones

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Diccionario Español