regañar

---

Pronunciación : [re.ɣaˈɲaɾ]
Etimología : incierta, posiblemente asociada con gañir y reñir
Verbo intransitivo

1

Expresar o advertir con reproches y enojo a alguien que no se aprueba una acción y que no debe ejecutarla.

• Usos: coloquial, se emplea también como transitivo
• Sinónimos: amonestar, cantaletear, censurar, corregir, reconvenir, reprender, reprochar, reñir, retar, sermonear

2

Mostrar un animal, especialmente un perro, los dientes, indicando rabia o saña, sin ladrar.

• Relacionado: gruñir

3

Abrirse o henderse la corteza de ciertas frutas, tales como la castaña o la ciruela, cuando están maduras.

4

Expresar mal humor, quejas, enfado o rabia, verbalmente o a través de gestos.

5

Intercambiar sentimientos de rechazo u opiniones o pareceres opuestos con palabras o con acciones.

• Sinónimos: altercar, contender, discordar, disputar, pelear, porfiar, reñir

6

Causar ardor en la mucosa oral una bebida alcohólica de alta graduación, especialmente en personas no habituadas al consumo de alcohol.

• Uso: coloquial

Conjugación

mostrar

Traducciones

• alemán: [1] schimpfen
• francés: [1] reprocher
• inglés: [1] scold,[4] whine, nag
• portugués: [1] repreender,[2] arreganhar,[5] brigar

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001