rocín
Pronunciación : [roˈθin]
Etimología : de latín vulgar rocinus, y este de etimología incierta. Compárese el catalán rossí o el portugués rocim; los cognados en inglés (rouncy), italiano (ronzino), francés (roussin) y occitano (rossin) derivan de la forma *ruccinus.
Sustantivo masculino
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Pronunciación : [roˈθin]
Etimología : de latín vulgar rocinus, y este de etimología incierta. Compárese el catalán rossí o el portugués rocim; los cognados en inglés (rouncy), italiano (ronzino), francés (roussin) y occitano (rossin) derivan de la forma *ruccinus.
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| rocín | rocines |
- Uso: despectivo
- Sinónimo: jamelgo.
- 2
- Caballo de trabajo, por oposición al de paseo
- Usos: coloquial, despectivo
- Sinónimo: paleto.
- de rocín a ruin: de mal en peor
- rocines y manzanas
- alemán: [1] Gaul,[3] Tollpatsch
- inglés: [1] nag
Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001