tigre
Pronunciación : [ˈti.ɰɾe]
Etimología : de latín tigris
Sustantivo masculino

(plural tigres)

1 Zoología.
(Panthera tigris) Felino asiático de gran tamaño, el mayor del mundo y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva su piel rayada de base naranja a blanca con franjas negras. Son predadores solitarios, que cazan en la selva y junto a los ríos, y grandes nadadores. Existen ocho subespecies, distribuidas por el Lejano Oriente, el Indostán y Siberia, todas ellas amenazadas de extinción.
2 Zoología.
Por analogía, Panthera onca, el mayor de los felinos americanos. De cuerpo amarillo con manchas anulares negras. Habita en selvas y matorrales y se alimenta de toda clase de animales.
3
Figurativamente, persona de mucho arrojo o capacidad.
  • Ámbito: Rioplatense
4
Vocativo amistoso o familiar.
  • Ámbito: Rioplatense
4
Servicio, urinario.
  • Ámbito: España, ámbito carcelario o de barrios bajos.
  • Ejemplo: Aquí huele a tigre.
Locuciones
  • leche de tigre: jugo que el pescado libera al marinarse en limón en la elaboración del ceviche
  • matar tigres: ejercer trabajos a destajo o esporádicos para sobrevivir (Venezuela; coloquial)
  • olor a tigre: olor desagradable del sudor corporal
Traducciones
Tigre
Sustantivo propio
1
Ciudad de la provincia de Buenos Aires, Argentina, cabecera del partido del mismo nombre. Su gentilicio es tigrense.
2
Partido de la provincia de Buenos Aires, Argentina.



Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.018
Diccionario Español