torcido

---

Pronunciación : [toɾˈθiðo] [toɾˈsiðo]
Forma verbal

(plural torcidos)

1

Participio de torcer

Adjetivo

(plural torcidos)

2

Que no es recto, o no va en línea recta

• Sinónimos: avieso (obsoleto), cachureco (México), chueco (América), engarabitado (obsoleto), galindo (obsoleto), torcedero (obsoleto)

3

Por analogía, que no obra con rectitud moral

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: desleal

4

Dicho de una persona, que sufre desdicha

• Ámbito: América Central
• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: desdichado, desgraciado, infeliz

5 Imprenta.

Que ha sido mal compuesto, de tal manera de estar las líneas torcidas₂

Sustantivo masculino

(plural torcidos)

6

Sustantivo de verbo

• Sinónimos: torcedura, torción, torsión, tuerce

7 Gastronomía.

Vino ligero obtenido de la segunda prensa del orujo con añadido de agua

• Sinónimos: aguapié, torcedura

8 Gastronomía.

Pastel en forma de rosca a base de frutas secas o en conserva

9

Hilo fuerte de seda natural torzada, usado antiguamente para la confección de medias

Locuciones

• punto torcido
• andar torcido: estar enemistado
• estar torcido: estar enemistado

Traducciones

• alemán: krumm, schief, gebeugt
• francés: courbé, tordu
• inglés: crooked, twisted, bent
• italiano: torto
• portugués: torto
• ruso: кривой

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.159