un día es un día
Locución verbal
1
Se usa a modo de justificación para darse un capricho que uno no se permite normalmente.
  • Ejemplo: Tal vez aquella calaverada le costase después crueles desarreglos de estómago y una semana de purgas; pero ¡vayanse al diablo los escrúpulos! un día es un día, y a ver quién le quitaba lo gozado....[https://es.wikisource.org/wiki/Arroz_y_Tartana_:_3 ]
Traducciones
  • inglés: what the heck



Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001
Diccionario Español