vapor

---

vapor
pronunciación (AFI)	[baˈpoɾ]
silabación	va-por
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	oɾ

Etimología 1

De latín vapor.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
vapor	vapores

1 Física

Sustancia en estado gaseoso a una temperatura tal que el aumento de la presión puede provocar que se condense en líquido o sólido sin variar su temperatura, a diferencia de los gases verdaderos que son impasibles a tal condensación. La más frecuentemente encontrada es el vapor de agua, que forma la niebla y las nubes.

2 Náutica, transporte

Buque impulsado por calderas de combustión que generan vapor, cuya presión hace mover paletas o turbinas.

• Sinónimo: barco de vapor
• Ejemplo: [...] muchos preferían atenderse con curanderos ambulantes, o bien esperar en el muelle el arribo de algún vapor con enfermería.
• Ejemplo: [...] pero sobre todo asuntos ligados al derecho marítimo, especialmente los referidos a empresas de vapores.

3

Acceso de debilidad o mareo, que los antiguos atribuían al vapor de ciertos humores.

• Uso: hoy desusado

4 Medicina

Acceso de enfado o cólera súbita.

Locuciones

• al vapor: método de cocción en que los alimentos no se sumergen en el medio hirviente, sino que se cuecen suspendidos sobre éste por la acción de los vapores que desprende
• caballo de vapor: unidad de potencia, de valor variable según los sistemas, y hoy generalmente abandonada en favor del vatio excepto en el sector de la automoción
• máquina de vapor: la que se mueve por la presión del vapor de agua calentado en una caldera
• vapor de la carrera: el que hacía el recorrido de Buenos Aires a Montevideo y viceversa en horarios fijos

Traducciones

• alemán: [1] Dampf m
• francés: [1] vapeur m
• inglés: [1] vapor, vapour, steam, [2] steamboat
• italiano: [1] vapore m
• portugués: [1] vapor m
• ruso: [1] пар

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001