vincular

---

Pronunciación : [biŋ.kuˈlaɾ]
Etimología : de latín vinculare.
Verbo transitivo

1

Establecer o detectar una conexión entre dos o más cosas o personas; crear un vínculo, lazo o relación.

• Uso: se emplea también como pronominal: vincularse.
• Antónimos: desconectar, desligar, desvincular, desunir.
• Relacionados: atar, conectar, enlazar, ligar, relacionar, unir.
• Ejemplo: Un nuevo sistema de indexación vinculó los niveles de jubilación, no a las contribuciones del pasado y a los sueldos/salarios del pasado, sino primordialmente al crecimiento actual de los niveles de vida

2

Someter, sujetar o atar algo a una obligación o a la voluntad de otro.

3

Hacer que algo sea permanente, continuo o perpetuo, especialmente un ejercicio o cargo.

• Uso: se emplea también como pronominal: vincularse.
• Relacionados: asegurar, continuar, perpetuar.

4 Derecho.

Asegurar ciertos bienes o fondo para perpetuar su empleo por parte de determinados beneficiarios.

• Antónimo: desvincular.
• Relacionados: mayorazgo, vínculo.

Conjugación

mostrar

Traducciones

• francés: [1] lier
• inglés: [1] link, tie

Etimología : de vínculo y el sufijo -ar.
Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vincular	vinculares
Femenino	vincular	vinculares

1

Propio de o relativo a vínculo.

---

Este texto es extraído del Wikcionario y está disponible bajo la CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.001