âtre
étymologie
adjectif
nom
traductions
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
étymologie
- (adjectif)
Du latin ater. - (Nom)
Mot donné au seizième siècle comme spécifique à la région parisienne : On appelle en ceste ville de Paris et en quelques autres lieux circonvoisins. Un atre ce qu’ailleurs est nommé un foyer. De l’ancien français astre variante de aître#fr|aître ; le TLFi [1] propose le latin ostracum, astracum voir ostracisme, huître.
adjectif
Singulier Pluriel âtre âtres
âtre
- (rare) noir#fr|Noir foncé et mat.
- La jusquiame y croissait aussi, avec ses couleurs âtres et ses fleurs meurtrières. (Nodier)
- ''Et son voile brumeux
/>Les zigzags du tonnerre
/>Et la sombre colère
/>Du flot âtre et spumeux. (A. Pommier, Océanides et fantaisies'', p. 42)
nom
Singulier Pluriel âtre âtres
âtre
- Base de la cheminée où l’on fait le feu, et autour duquel se déroulait la vie du ménage.
- Dehors, on n’entendait rien ; le feu pétillait sur l’âtre. Il faisait bien bon dans cette grande cuisine […] {{source|
- Nulle main laborieuse ne relèvera les toitures enfoncées ; nulle flamme ne brûlera plus aux âtres désertés. (
Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931) - La vieille mère lavait ses tabliers ; le père, infirme, sommeillait près de l’âtre. Tous deux levèrent la tête. (Guy de Maupassant, Aux champs)
- (En particulier) Partie plane d’un four.
- anglais : hearth
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003