ébauche

---

étymologie

Déverbal de fr.

---

nom

Singulier	Pluriel
ébauche	ébauches

ébauche \e.boʃ\ féminin

1. (Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
   • ''Ce n’est qu’une légère ébauche, que la première ébauche.
   • Ébauche grossière.
2. Premier stade d’exécution d’une œuvre d’art.
   • L’ébauche de ce tableau était sans couleur.
3. (Littérature) Première version d’un ouvrage littéraire.
   • L’ébauche d’un roman, d’une scène de comédie.
4. (Par extension) Tout ce qui est à l’état inachevé.
5. (biologie) En embryologie, ensemble des tissus qui formeront un organe.
6. (Mécanique) tube#fr|Tube creux en acier#fr|acier sans soudure#fr|soudure et de forte épaisseur destiné à être usiner#fr|usiné.

---

traductions

• allemand : Entwurf masculin (1-4); Skizze féminin (1-4), Anlage féminin (5)
• anglais : sketch (1 : art), draft (2 : objet non achevé), draft (2 : objet non achevé; 3: (Littéraire)), manuscript (3 : (Littéraire)), outline (4 : (Par extension)), stub (4: (Par extension)), placeholder (4: (Par extension)), trace (4: (Par extension)), incomplete version#Anglais|version (4: (Par extension))
• espagnol : esbozo
• italien : schizzo (1), bozzetto (1), abbozzo (3)
• portugais : esboço
• russe : набросок

---

forme fléchie

ébauche \e.boʃ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de ébaucher.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de ébaucher.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de ébaucher.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de ébaucher.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de ébaucher.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.016