écorce
étymologie
nom
traductions
traductions
traductions
traductions
forme fléchie
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
étymologie
nom
Singulier Pluriel écorce écorces
écorce
- Partie superficielle et protectrice des arbres et plus généralement des plantes ligneuses.
- L’écorce de chêne, employée pour le tannage des cuirs, est un élément important de la richesse forestière du département. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 173)
- L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond. — (Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, chap.2, 1910)
- Les filaos géants, à l’écorce rugueuse et noire, étaient très nombreux et s'élevaient vers la voûte de feuillage comme des piliers de cathédrale. — (Michel Lemoine, L'autre univers de Simenon : guide complet des romans populaires publiés sous pseudonymes, Liège,C.L.P.C.F., 1991, page 166)
- Enveloppe de certains fruits, quand elle est épaisse.
- La portion aromatique de l’écorce est la plus extérieure, celle qui contient les glandes à huile essentielle. — (Gustave Planchon, Traité pratique de la détermination des drogues simples d’origine végétale, Tome 1, 1875, [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6382449c/f295.image page 283])
- Décoiffant, le tiramisu de Pierre Hermé, aux écorces de pamplemousse rose, jus de citron, wasabi frais râpé, poivre de Sarawak et thé vert ! — (France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 53)
- (Par analogie) (géologie) Croûte externe d'une planète.
- L’écorce du globe terrestre.
- (Par analogie) (Sens figuré) Superficie, apparence.
- Vous vous arrêtez à l’écorce, il faut pénétrer plus avant.
- (Par analogie) (architecture) Partie latérale des volutes d'un chapiteau Ordre ionique.
- allemand : Oberfläche
- anglais : surface
forme fléchie
écorce
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de écorcer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de écorcer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de écorcer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de écorcer.
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
