écrin
étymologie
Du latin scrinium.

nom

SingulierPluriel
écrinécrins

écrin \e.kʁɛ̃\ masculin

  1. Petit coffret ou étui où l’on met des bagues, des pierreries et des objets précieux.
    • Elle range ses bijoux dans leur écrin.
  2. (bijou) Ensemble des joyaux contenus dans ce coffret.
    • Un riche écrin.
    • L’écrin de la Reine.
  3. (Poétique) contenant#fr|Contenant, entourage, d’une chose précieuse ou jolie.
    • Dans la feuillée, écrin vert taché d’or,
      Dans la feuillée incertaine et fleurie…
      (Arthur Rimbaud, Tête de faune)
    • Et, dans l’écrin du souvenir
      Précieusement enfermée,
      Perle que rien ne peut ternir,
      Tu demeures la plus aimée.
      (Ch. Cros, Le Coffret de santal, 1873)
    • Dans le splendide écrin de sa bouche écarlate
      De ses trente-deux dents l’émail luisant éclate.
      (Moréas, Cantil., 1886)
synonymes
traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.015
Dictionnaire Français