égoutter

---

étymologie

 Composé de é- et de goutter.

---

verbe

égoutter \e.ɡu.te\ transitif conjugaison (pronominal : s’égoutter)

1. Faire qu’une chose se débarrasse goutte à goutte du liquide qu’elle contient.
   • Égoutter de la vaisselle, du linge.
   • Faire des rigoles pour égoutter les terres basses.
2. (intransitif) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose.
   • … on la fait tremper pendant trois ou quatre heures, après quoi on la retire du bain, on laisse égoutter et on essore. (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1^re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
3. (pronominal) Se débarrasser goutte à goutte du liquide qu’elle contient, en parlant d’une chose.
   • Ce linge est long à s’égoutter.

---

traductions

• allemand : abtropfen lassen
• anglais : drain
• espagnol : escurrir
• portugais : drenar

---

traductions

• allemand : abtropfen

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002