ému

---

étymologie

(XV^e siècle) Participe passé adjectivé de émouvoir.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	ému \e.my\	émus \e.my\
Féminin	émue \e.my\	émues \e.my\

ému \e.my\

1. En proie à une émotion plus ou moins vive.
   • J’étais si ému que je ne pouvais plus parler.
   • Étymologiquement, que signifie « é-mu »? Mû hors de. Un homme ému est un homme arraché à lui-même, arraché au « je » relatif qui aurait pu se manifester en lui. Un homme ému est un homme aliéné, décentré. (Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse, La Table Ronde, Pocket spiritualité, 1999, p. 347)
2. Qui manifeste une émotion.
   • D'une voix émue.

synonymes

• ébranlé

antonymes

• froid
• indifférent

---

traductions

• allemand : gerührt
• anglais : moved, touched
• espagnol : emocionado
• italien : emozionato
• portugais : comovido
• russe : тронутый

---

forme fléchie

ému \e.my\

1. Participe passé masculin singulier de émouvoir.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003